| 化工图书商城 | 网站首页 | 论坛首页 | 简洁版 | 转帖工具 | 加入VIP会员 | 加入收藏 | 设为首页 | 联系我们 | 付款方式
Google
发新话题
打印

[分享] 化工翻译资料常用词汇

化工翻译资料常用词汇

Administration building  行政楼
Air compressor shelter  空气压缩机
Berthing dolphins, mooring dolphins and catwalks 靠船墩,系缆墩及人行通道
BOG compressor  蒸发气压缩机
BOG compressor shelter  蒸发气压缩机房
BOIL OFF GAS  (BOG) 蒸发气
Chemical storage shelter 化学品仓库
close-out 停止 关掉 清场(不同的地方有不同的用法)
CPI separator CPI分离器
Criticality Rating Procedure  重要等级评估程序
Cryogenic Valve Testing Procedures 低温阀门测试程序
Diesel generator shelter  柴油发电机房
electro-chlorination unit 海水加单元
elevated flare, elevated vent and flare knock-out drums  高位火炬,高位放空阀和火炬分液罐
Emissions Profile 排放概述
Equation of state 状态公式
Equipment Layout Key Plan 设备布置图
Flare system  火炬系统
……
……

附件

翻译资料用词汇.rar (849.13 KB)

2008-5-29 11:15, 下载次数: 22

TOP

下载学习中,就是感觉记性不是很好,太生僻了!

TOP

Google
发新话题