引用:
原帖由 kuaiche 于 2008-4-8 15:38 发表 
美中不足的是长期以来交流的气氛不是很活跃,....... , 万客将........努力营造化工外语的交流平台,个人认为主要的中心应放在针对化工领域外语技术资料的交流和会员实际生产中遇到的问题解决方面,尤其是近年先进设备和工艺的引进,有很多资料为原厂外文,肯定会有这样那样的实际问题出现,希望大家共同商榷,得到一个准确而完美的解释! ...
支持版主加强外语交流的提议!
一般论坛的朋友喜欢将好的外语资料贴在附件里,共享是好,但是英语好的偷着乐,不那么好的看得云里雾里很累,其实对英语交流没有任何帮助。
提议各位朋友可以以某本书为主题,将其中的疑难问题的英语原文发到帖子里,大家共同探讨如何理解;还可以将好的有代表性段落贴出来,指明此段(句)文字的妙处或可以套用的例子,让大家讨论和借鉴,以此在提高技术水平的同时提高英语水平。
大家共勉!
[
本帖最后由 Allesgute5702 于 2008-5-3 15:09 编辑 ]